O recetor A/V Denon AVR-X4000 foi analisado na edição de Outubro da revista francesa HiFi Vidéo Home Cinema, que não poupou elogios ao equipamento, considerando-o "bem concebido e bem dotado". E, na edição de Novembro da britânica Home Cinema Choice, ganhou o cobiçado selo Best Buy.

Numa análise pormenorizada de duas páginas, o jornalista da HiFi Vidéo Home Cinema diz que este é um "recetor destinado a tornar-se no centro de todos os sistemas A/V de qualidade. Merece ser associado aos melhores equipamentos para ter a oportunidade de se expressar totalmente. Polivalente, dá o seu melhor com qualquer fonte. É um investimento garantido." Classificação final: 4,5/5 em termos de relação qualidade/preço, com 5/5 atribuídos à qualidade de construção e  ao conjunto de funcionalidades oferecidas.

Quanto à análise de 3 páginas da Home Cinema Choice em que é salientada a excelente relação preço/qualidade (daí ter recebido o selo Best Buy), a conclusão é a de que se trata de um equipamento com "envolvente entrega multicanal, conectividade generosa, excelente suporte para streaming de conteúdos e versáteis opções multi-sala".